У Нижній Нормандії Кетрін Ріфф, художниця-скульптор, живе і працює у своєму будинку-студії з 1876 року. За магією її казкових пальців стіни були патиновані, обсяги модифіковані: завіса піднімається на історичній реставрації.
Гарний 800 м 2 парафіяльній сад був повністю впорядкований Катериною і Франсуа в англійському стилі з деякими екзотичними штрихами.
Будинок був у аварійному стані, але ми не змогли протистояти чарівності каменю, в тому числі в цьому саду, настільки близькому до раю …
Кетрін Ріфф та її чоловік Франсуа придбали чотири роки тому будинок персонажа в Кальвадосі, за декілька кілометрів від моря. Побудоване в білому камені Каен в 1876 році, колись тут мешкала сім'я, в тому числі декан, коваль, працював у майстерні площею 90 м 2 . З боку вулиці ансамбль, який складається з двох будівель, пов’язаних між собою гаражем, непомітний. З іншого боку, він має ззаду зелений простір, огороджений стінами, як сад священика. Звичайне: їх сусід - сільська церква. «Загальний занедбаний стан міг бути гальмом, але ми відразу помітили грізні активи цього будинку: прекрасні об’єми, щедрий сад та майстерню для моїх скульптур.
Вітальня
Патиновані біляві стіни та тверезий сосновий паркет дозволяють Катерині поєднувати стилі та матеріали. На журнальному столику Філіппа Еро «Сплав металів», скульптура Кетрін Ріфф. Картини його прадіда Люсьєна Йонаса. Крісла та консоль, знайдені у англійського антиквара. Кушетки лільського декоратора Maniglier.
У сирому і складні весілля, матеріали та стилі змішуються недобросовісний XVIII - го століття до індустріальної епохи.
Проект реконструкції був амбіційним, тому що потрібно було переосмислити весь дизайн цілого, - пояснює Кетрін. Для цих реставраційних робіт подружжя закликало місцевих майстрів, включаючи пана Маре, муляра, який спеціалізувався на реабілітації. Перший крок полягав у об’єднанні двох основних будівель в одне, а отже, у видаленні гаража, який буде перетворений у вітальню. “У цій новій кімнаті, якій не вистачало відкритості, ми створили два отвори з видом на сад. Ми залишили цей центр життя, щоб перерозподілити кімнати та забезпечити широкий тираж на площі 120 м 2 . Кухня, їдальня та бібліотека гармонійно слідують одна за одною. "
Кухня
Кухня вимощена оновленою теракотовою плиткою. У періоді каміна Франсуа смажить на грилі шматочки м’яса. Шафа з висувними ящиками з нержавіючої сталі, Ikea. 
Від кухні до їдальні, повний каркас на дуже красивій кам’яній арці Каен з оригінальними балками.
Коли трапляється магія
Що стосується дизайну інтер’єру, Кетрін застосувала свої таланти як художника та декоратора. Праправнучка живописця Люсьєна Йонаса, виховувана в сім'ї художників, вона успадкувала очевидний дар для матеріалів та кольорів. “Я люблю змішувати жанри та стилі. Сучасне денне крісло та барокове крісло, консоль у стилі модерн та настінні світильники 19 століття, комод бабусі та стіл із промислового сирого металу … ”Сизаль та сосновий паркет, встановлені на балках, розділяють підлогу, за винятком кухні, де було виявлено оригінальну теракотову плитку. Бічні стіни: освіжене відкрите каміння поряд з дуже гладкими картинами, патинованими Катериною. «Під його пальцями будинок поступово перетворюється ніби за допомогою магії, слідуючи його натхненню. І це продовжується, у мене складається враження, що я живу в театральній обстановці, що постійно змінюється », - говорить Франсуа, який також малює акварелі. Завіса падає на це унікальне та неповторне місце. У двох словах … Браво!
Спальні та ванна кімната
1. Спальня однієї з дівчат із патинованими сливовими стінами, посилена золотою пігментною облямівкою. Люстра з вересу.2. Головна спальня пофарбована в матово-сірий колір. Постільна білизна Olivier Desforges та люстра Maisons du Monde.
2. Меблі з тикового дерева, умивальники та дзеркала (BHV) надають гарнітурі гарний морський темперамент.
Кетрін Ріфф або мистецтво декорування
1. Бібліотека, патинована інтенсивним червоним кольором Катериною.2. Гардероб, знайдений в англійському декораторі, в якому Кетрін демонструє ефемерні прикраси, такі як ці накладки керамістки Аннет Боєр, відповідно до сезонів.
3. У вході симпатичний ескіз із плямистою консоллю, увінчаною парою металевих віял та портретами членів комедії Франсуа, зробленими на деревному вугіллі в 1930-х роках Люсьєном Йонасом.
Кетрін Ріфф створює бронзові скульптури (особливо на тему жінок, танцю, акробатів …) у нервово-повітряному стилі; панелі з атласної тканини, розписані вручну, змонтовані, а потім плісировані в японському дусі; образні картини на мішковині з мотивами фруктів та квітів; або навіть настінні патини.
Постановка дверей
1. На першому поверсі зона для хлопців зі стінами, прикрашеними шпалерами з великими чорно-білими смугами (BHV).2. До батьківської сюїти - двері, одягнені в пофарбований і заклеєний скотчем шовк. Бронзова скульптура "Волюти ангела" Катерини Ріфф.
1. Обрамлення в римському стилі проходу до сходів, що ведуть до спалень дівчат.2 . Двері, патиновані Кетрін Ріфф в кольорах слонової кістки і фіолетовому тоні, увінчані металевим павичем, знайденим в аукціонній. Висяча тафта, пофарбована в японському дусі, із зображенням гілок.