Ці вінтажні ентузіасти з усіх верств суспільства пропонують друге життя старим, пошкодженим або немодним меблям … Вироби, ретельно знайдені або персоналізовані на замовлення, для унікальної прикраси. За кермом свого магазину з 2010 року 47-річна Валері була китайкою з самого раннього дитинства. Навчене око, здатне розкопати самородок у купі нецікавого мотлоху. Знайомтесь.
Як ви почали реконструювати старовинні меблі, щоб дати їм друге життя?
Я завжди полював, спочатку з батьками, потім студентом, щоб забезпечити мене і одягнути … Саме оглядаючи блошині ринки та інші Еммауси, я вправляв своє око. Дуже швидко я побачив зацікавленість у тому, щоб дати друге життя меблям, незалежно від того, чи вони були трохи пошкоджені чи покриті потворним і старомодним лаком, перефарбувавши їх у сучасні кольори. Часто ці переглянуті старовинні меблі також гарніші за ті, що можна знайти на ринку!
Полювати - це часто бачити скарб у купі старого мотлоху без інтересу. Отже, є лише один крок, щоб уявити його трансформацію. Однією з моїх перших реставрацій був шкільний кабінет Делагрейва. Паризькі та інтернатні гардероби досягли негайного успіху з самого початку моєї діяльності. Він все ще не заперечує себе. Вони, можливо, трохи менш практичні, але набагато приємніші, ніж пропонуються в даний час шафи … Особливо для дитячих кімнат!
Як вам вдалося професіоналізувати це хобі?
Я легко перетворила свого чоловіка на китайський вірус, і дуже швидко для нас стала очевидною необхідність продавати, щоб продовжувати купувати. Потім я створив щоденник на платформі Canalblog, пропонуючи свої висновки. І це спрацювало дуже швидко. Я почав пропонувати відреставровані старовинні меблі дуже швидко після створення Retour de chine у 2010 році.
Як ти працюєш?
Я виходжу на полювання, коли можу, часто під час канікул … Я також працюю з торговцями секонд-хенду, які забезпечують мене меблями. Коли меблі в хорошому стані, або я перепродаю їх як є, або пропоную в своїх мережах на спеціальне харчування - фарбу, кольори, оббивку, тканину, меблі - або відновлюю, як хочу.
Я надихаюся в основному завдяки шпалерам та тканинам, які я знаходжу або купую у видавців та дизайнерів, роботами яких я захоплююсь. Натхнення також походить від простого торгу, завдяки асоціаціям кольорів, що видно на старому ящику, посуді … На додаток до реставрації меблів, я також пропоную фрукти своїх антикваріатів, чи це 'предмети, посуд, стара білизна або картини під час ефемерних розпродажів.
Як би ти визначив свій стиль?
Я б сказав, що мій стиль дуже жіночний, що дивно, бо я не така вже й сама! Ми знаходимо пудрово-рожевий колір, блискітки, квіткові візерунки … Мені подобається, що предмет меблів сам по собі є декоративним елементом, і відчуваючи радість і задоволення, дивлячись на нього. Ось чому я люблю прикривати приховані частини гарними тканинами або паперами. Краса зарезервована для його власника! Я дорожу внутрішньою частиною більше, як своєю внутрішньою, ніж зовнішньою. Потім, я не прихильний до певного стилю, мене так приваблює арт-деко, як певні деталі сімдесятих років, природні матеріали, латунь або бетон … Я працюю в основному в самому серці свого серця.
Наскільки важливі соціальні мережі та, точніше, Instagram у вашій роботі?
Instagram - це мій улюблений інструмент, мій щоденний засіб обміну з моєю спільнотою. Цей прямий контакт з моїми клієнтами дозволяє здійснити персоналізовані реставрації, які дуже цінують мої послідовники. Це найкращий спосіб знайти предмет меблів, який має не тільки історію, але й неймовірну якість виготовлення, і який є унікальним, оскільки відреставрований на замовлення. Усі тихо сидять за екраном і скрізь у Франції.
Чи застосовуєте ви принцип апциклінгу до інших сфер свого життя?
Я намагаюся не купувати нових речей і знаходити все необхідне для роботи: інструменти, фурнітуру, тканину, шпалери. Я використовую клаптики тканини для пошиття пеналів, гаманців та подушок. Я також перетворив старі простирадла на повний комплект ліжка. Це спосіб життя для всієї родини, стан душі.
Яке ваше найбільше досягнення на сьогоднішній день?
Я б сказав, що мені вдалося створити професійне життя своєї мрії, яке дозволить мені жити зі своєї пристрасті, бути незалежним і бути з родиною.
