За цегляними фасадами цієї сімейної резиденції у центрі Старого Лілля прожектор сучасного духу.

Захоплюючись прикрасами, Орелі любить проникнути свій будинок своїм власним стилем. Живучи в околицях Лілля зі своїм чоловіком та двома хлопцями, у повністю відремонтованому нею будинку, вона хотіла наблизитися до центру і дивилася в серце міста, ще одне місце для перетворення. Ось так вони виявили ці два будинки, об’єднані протягом багатьох років темним коридором, що виходив на внутрішній дворик. Спокусившись автентичним шармом цього ансамблю патинованими цегляними стінами, їм доведеться заново винаходити всю архітектуру інтер’єру. Щоб скерувати їх у роботі, вони звертаються до архітектурної фірми L&V. Проект обертається навколо двох осей: світла та достатньо місця для прийняття друзів.
Світловий кузив

Перше рішення: закрити внутрішній дворик, щоб створити терасу. Таким чином, початкові рівні модифіковані: кухня та вітальня з’єднані між собою світловим проходом, розділові перегородки зведено, щоб створити просторий об’єм у вітальні, оброблений у стилі міського мансарди. «З тераси відкривається чарівний вид на місто, захоплює Орелі. А місце служить їдальнею, коли дозволяє погода. "
Вітальня

Сірі та чорні кольори для шикарного, білого та цедри апельсина, щоб висвітлити ціле, такий кольоровий рецепт Орелі, яка любить ділитися своєю пристрастю до ноу-хау.
У вітальні сходи, освітлені бичачим оком, знайдені на блошиному ринку, ведуть нас на підлогу, зарезервовану для хлопчиків, і на другий поверх, на старому горищі, перетворений на батьківщину. Світло також запрошує себе як теплого гостя у супроводі в’язового паркету, що проходить по всій поверхні вітальні. Сірий і чорний кольори для шикарного, білого та помаранчевого кольорів для освітлення ансамблю, такий рецепт Орелі. Що стосується оздоблення, правило - уникати надлишків. Ніякого мінімалізму, ніякого накопичення: проста суміш дизайнерських деталей, предметів промислового походження, знайдених та перероблених, як цей шахтарський фургон, знайдений на продажу в Ліллі та перетворений у журнальний столик. "Я шанувальник переробки", - пояснює Орелі. Мені подобається давати предметам друге життя,це мій спосіб зробити їх унікальними та запросити до будинку як престижних гостей. "
Кухня та їдальня

2. Вийшовши на терасу, стильно оформлена їдальня приймає декоративні ідеї на сайті Орелі. Стільці, Пантон, стіл, Зевс-Велика Іронія .
Кімната для батьків

2. Підлога ванної вбрана в сірий паркет, як у сусідній спальні. Вощений бетонний басейн (Carrelage du Marais) лежить на підніжжі, частині старої сходової огорожі. За зоною умивальника є душова кабіна, обладнана стелажною нішею.
Відтінки сірого представлені на всіх поверхах будинку, але завжди у веселих тонах. Прості ідеї прикрашають кімнати, а природні матеріали покращують декор.
Дитячі спальні
